Greenhouse · Posted 29 Sept 2026

full-time

Commercial Account Executive - LATAM (portuguese Speaking)

Datadog · Boston, Massachusetts, USA

As an Account Executive (AE) on our Commercial Sales team, you will assist in Datadog’s overall business growth by strategically engaging and closing net-new customers across small to midsize markets. Sellers follow a well-defined methodology, collaborate with internal stakeholders, identify the customer's unique needs, and clearly convey the value of the Datadog product. AEs have the opportunity to grow their careers in Sales and continue contributing to Datadog team success. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Focus on net-new logo acquisition via outbound activity Become a Datadog expert through continued product and sales trainings Manage the full sales cycle, including technical demonstrations and negotiation Collaborate with Sales Development Representatives to drive top of funnel activity Strategically prospect into Chief Technology Officers, Engineering/IT Leaders, and technical end-users Who You Are: Curious, driven, and motivated as a sales person Creative in how you map and break into accounts Able to learn from feedback and champion a growth mindset Comfortable operating in a highly technical, fast paced environment Experienced in carrying quota, with a proven track record of success Fluent in Portuguese Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet all the above qualifications on day one. That's okay. If you’re passionate about technology and want to grow your experience, we encourage you to apply. Benefits and Growth: High income earning opportunities based on self performance New hire stock equity (RSU) and employee stock purchase plan (ESPP) Continuous professional development, product training, and career pathing Sales training in MEDDIC and Command of the Message Intra-departmental mentor and buddy program for in-house networking An inclusive company culture, opportunity to join our Community Guilds Generous global benefits Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog. Datadog offers a competitive salary and equity package, and may include variable compensation. Actual compensation is based on factors such as the candidate's skills, qualifications, and experience. In addition, Datadog offers a wide range of best in class, comprehensive and inclusive employee benefits for this role including healthcare, dental, parental planning, and mental health benefits, a 401(k) plan and match, paid time off, fitness reimbursements, and a discounted employee stock purchase plan. The reasonably estimated yearly salary for this role at Datadog is: $65,000 — $70,000 USD About Datadog: Datadog is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the technology stack to manage complexity at scale. It brings applications, infrastructure, data, models, and security into one place, using AI to detect and resolve issues before they impact customers. Trusted globally by Fortune 500 companies and high-growth AI leaders, Datadog enables businesses to move faster with clarity and confidence. Learn more about #DatadogLife on Instagram , LinkedIn, and Datadog Learning Center. Equal Opportunity at Datadog: Datadog is proud to offer equal employment opportunity to everyone regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, veteran status, and other characteristics protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices for your reference. Datadog endeavors to make our Careers Page accessible to all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process, please complete this form . This form is for accommodation requests only and cannot be used to inquire about the status of applications. Privacy and AI Guidelines: Any information you submit to Datadog as part of your application will be processed in accordance with Datadog’s Applicant and Candidate Privacy Notice . For information on our AI policy, please visit Interviewing at Datadog AI Guidelines .

Role	Commercial Account Executive - LATAM (portuguese Speaking)
Company	Datadog
Location	Boston, Massachusetts, USA
Type	internship
Compensation	Not disclosed
Posted	2026-09-29
Deadline	Rolling

Typical process for this type of role

A general guide — the exact steps for this specific listing may vary; check the original posting for details.

1ApplicationSubmit your resume through the apply link.
2ScreeningRecruiter reviews your background against the role.
3AssessmentA technical test, assignment, or coding round, depending on the role.
4Interview(s)One or more rounds with the hiring team.
5OfferOffer letter with compensation and start date.

Before you apply

0/4

Updated resume saved as a PDF
Read the full job description and eligibility criteria
Portfolio, GitHub, or work samples relevant to the role
Notice period and expected compensation, in case it comes up

About Datadog

Datadog provides a modern monitoring and security platform designed for developers, IT operations teams, and business users operating in the cloud. The company's platform offers a wide range of capabilities, including infrastructure, network, container, and serverless monitoring, as well as application performance monitoring, log management, and cloud security. These tools are utilized by organizations across various industries, such as financial services, healthcare, retail, and technology, to enable digital transformation and drive collaboration across teams. Datadog employs over 8,100 people globally and continues to expand its presence to support customers across diverse markets and regions.

All jobs and hiring details at Datadog careers.datadoghq.com

More at Datadog

Other jobs at Datadog

Senior Group Manager, Experience Design · New York, New York, USA
Event Marketing Manager - Global Sponsorships (namer/latam) · New York, New York, USA
Senior Software Engineer, Chaos Engineering · Paris
Manager, Revenue Accounting · New York, New York, USA
Field Enablement Manager (emea) · Amsterdam, The Netherlands; Munich, Germany

Internships at Datadog

Applied Science Intern · Paris, France
Software Engineering Intern · Paris, France
IT Support Technician Intern · Paris, France
Product Management Intern · New York, New York, USA
Research Science Intern (phd) · New York, New York, USA; Pittsburgh, Pennsylvania, USA

See all 250 openings at Datadog

Explore Related Placements

Datadog Careers Software Engineer Jobs

← Back to jobs

// similar opportunities

Manager, Commercial Sales - LATAM (portuguese Speaking) - Boston

Datadog

Boston, Massachusetts, USAfull-time

Greenhouse

As a Manager, Commercial Sales, you will provide strategy, mentorship, and guidance for a team of Commercial Account Executives. This role impacts one of the la...

Posted 7 days ago

Apply now →

Commercial Account Executive (german Speaking Role)

Klaviyo

Dublin, IEfull-time

HybridAny GraduateGreenhouseSales# MarTech SaaS# Outbounding# Pipeline Management# Forecasting+3 more

At Klaviyo, we value the unique backgrounds, experiences and perspectives each Klaviyo (we call ourselves Klaviyos) brings to our workplace each and every day. ...

['Minimum 1 year experience', 'Fluent in English & German', 'Up to 10% travel', 'Hybrid work']

Posted 15 days ago

Apply now →